Ihe odide egbugbu n'asụsụ Italian nwere ntụgharị asụsụ
N'ịdị ụtọ ya na ịdị ụtọ ya, asụsụ Ịtali, ikekwe, enwere ike iji ya tụnyere French.
Ha abụọ bụ ndị otu Romance, mana ọ bụrụ na ị na -emeso ha ọ bụghị naanị site na asụsụ, kamakwa site n'akụkụ ọdịbendị, ọdịiche dị na -emetụ aka.
Asụsụ French dị nro, dịkwa jụụ. Ịtali na -ewe iwe, na -enwe mmetụta. Enwere ike ịghọta otu ahịrịokwu dị iche iche dabere na ntinye nke akpọrọ ya.
Ọtụtụ ndị kwenyere na ọ bụ ya mere Ịtali ji dị nso na echiche ndị Russia - na -ewe iwe ọkụ ma nwee oke agụụ. Anyị ahọrọla ụfọdụ nkebi ahịrịokwu mara mma n'asụsụ Italian nwere ntụgharị nke enwere ike iji na egbugbu.
Jiri onye na -ekwu okwu ala wee lelee ahịrịokwu kachasị amasị gị tupu ịpinye ya na akpụkpọ gị!
| Anyị achọghị ịdị ndụ ruo mgbe ebighi ebi, mana ka anyị dịrị ndụ nke ukwuu | Ọ bụghị na atụmatụ anyị ịdị ndụ ebighi ebi, na atụmatụ anyị ibi ndụ nke ọma |
| Ihe dị mkpa anaghị ahụ anya | Ihe kacha mkpa bụ ihe ị na -ejighị anya gị hụ |
| Ọbụlagodi na ị nwere kaadị niile n'aka, ndụ nwere ike ịmalite ịtụ egwu chess na mberede | Ọbụlagodi na ị nwere kaadị niile n'aka gị, ndụ nwere ike ịmalite igwu chess na mberede. |
| Daalụ maka ihe niile mama m | Daalụ maka ihe niile mama m |
| Na ndụ ihe a kụrụ ka a na -aghọrọ: onye ọ bụla nke na -akụ anya mmiri na -anakọta anya mmiri; onye ọ bụla raara nye ga -arara ya nye | Anyị na -aghọrọ ihe anyị kụrụ na ndụ: onye kụrụ anya mmiri na -aghọrọkwa anya mmiri; onye raara nye, onye ahụ ka a ga -arara |
| Onye ọ bụla na -ahụ ihe ịha nhata, ole na ole na -eche ihe ị bụ | Onye ọ bụla na -ahụ ihe ị dị ka ọ bụ, mmadụ ole na ole na -enwe mmetụta onye ị bụ |
| Ọ bụrụ n'ịchọrọ ma ịchọtaghị m, chọọ m na nrọ | Ọ bụrụ n'ịchọrọ ma ị nweghị ike ịchọta m, chọọ m na nrọ gị |
| Kama ịnọ nkịtị, jiri ezi okwu ịhụnanya merie ndị enyi gị | Na -emeri ndị enyi gị ọ bụghị site umengwụ efu, kama jiri ezi okwu ịhụnanya |
| Ọ nweghị ụzọ ka mma isi nọrọ ndụ karịa n'ọchịchọ nke ị nwekwuru izu oke | Ọ gaghị ekwe omume ibi ndụ ka mma karịa itinye ndụ anyị na -agbalị ka anyị zuo oke. |
| Nrọ na -atụghị egwu | Nrọ na -atụghị egwu |
| Ana m edebe obi gị | Ana m edebe obi gị |
| Ị nọ n'obi m mgbe niile | Ị nọ n'obi m mgbe niile |
| Ọ dị njọ karịa inwe nkụda mmụọ na obi abụọ karịa izu ike na njehie | Nchegbu na -enwe obi abụọ dị mma karịa afọ ojuju na nrọ. |
| A sị na e nwere ihe mere m ga -eji nọrọ ebe a, m na -a toụ gị iyi, ị maara na m gaara anọ | Ọ bụrụ na enwere naanị otu ihe mere m ga -eji nọrọ ebe a, a na m a youụ gị iyi, ị maara na m ga -anọ |
| Kwere na nrọ, kwere na nnwere onwe | Kwere na nrọ, kwere na nnwere onwe |
| Ihe na -agaghị ekwe omume ga -ekwe omume | Ọ gaghị ekwe omume |
| M ga -enweta ihe niile m chọrọ | M ga -enweta ihe niile m chọrọ |
| Enwere ọtụtụ ihe na ndụ nke mụ onwe m agaghị ekwe ka m mee, mana ọ nweghị ihe ndị ọzọ nwere ike machibido m | Enwere ọtụtụ ihe na ndụ nke agaghị m ahapụ onwe m, mana ọ nweghị ihe m nwere ike machibido. |
| Ọ dịghị akwa ụta, enweghị ịkwa ụta | Ọ dịghị ihe ị ga -akwa ụta |
| Na -asọpụrụ ihe gara aga, wuo ọdịnihu | Na -asọpụrụ ihe gara aga, mepụta ọdịnihu |
| Ọ bụrụ na ị nwere ọtụtụ ajọ omume, ị na -ejere ọtụtụ ndị nna ukwu ozi | Onye nwere ọtụtụ ajọ omume nwere ọtụtụ ndị ọchịchị |
| Obi nne bụ abis nke dị na ala nke a na -achọta mgbaghara mgbe niile | Obi nne bụ abis. N'ime omimi nke mgbaghara na -adị mgbe niile |
| Daalụ maka ihe niile papa m | Daalụ maka ihe niile papa m |
| Ị bụ obere kpakpando n'igwe mana nnukwu n'ime obi m | Ị bụ obere kpakpando na mbara igwe, mana nnukwu n'ime obi m |
| Nzọụkwụ site nzọụkwụ kwupụta nrọ | Nzọụkwụ site nzọụkwụ kwupụta nrọ gị |
| M na -ebi naanị maka gị, ahụrụ m naanị gị n'anya | M bi naanị m, ahụrụ m gị n'anya naanị |
| Ruo mgbe niile na mgbe niile naanị ịhụnanya m na -adị mgbe niile | Ruo mgbe niile na mgbe niile, otu ịhụnanya m na -adị m |
| Ruo mgbe ọnwụ ga -eme anyị | Ruo mgbe ọnwụ ga -ekewa anyị |
| Ịdị n'otu n'ime ihe ndị bụ isi, nnwere onwe ebe enwere obi abụọ, ọrụ ebere n'ihe niile | N'ihe dị mkpa - ịdị n'otu, enweghị obi abụọ - nnwere onwe, n'ihe niile - ịhụnanya |
| Ọ bụrụ na ị bụ akwa, agaghị m ebe akwa maka ụjọ ịfu gị | Ọ bụrụ na ị bụ akwa, agaghị m ebe akwa n'ihi ụjọ na m ga -atụfu gị |
| Edozila onwe gị maka ihu… chọọ ihe enweghi ngwụcha | Enwela afọ ojuju na mbara igwe ... chọọ enweghi ngwụcha |
| Ọ ka mma ịgba ọkụ ngwa ngwa karịa ịre nwayọ nwayọ | Ọ ka mma ire ọkụ karịa ịjụ oyi |
| Ihe na -eme taa bụ nsonaazụ echiche gị ụnyaahụ | Ihe na -eme taa bụ nsonaazụ nke echiche gị ụnyaahụ |
| A mụrụ m maka obi ụtọ | A mụrụ m maka obi ụtọ |
| Ọnwụ bụ nnukwu onye na -eme udo | Ọnwụ bụ nnukwu onye na -eme udo |
| Ọnwụ dị nso agaghị atụ ndụ egwu | Ọnwụ dị oke nso ka ị ghara ịtụ egwu ndụ |
| Nọrọ n'agụ, nọrọ ara | Nwee afọ ojuju (agụụ na -agụ gị)! Nọrọ aghara! |
| Na Chineke n'ime obi | Na Chineke n'ime obi m |
| Atụla nrọ, bụrụ nrọ ahụ n'onwe gị | Atụla nrọ, bụrụ nrọ |
| Ịhụnanya na -akwa ụta | Ịhụnanya na -akwa ụta |
| Ndụ m, egwuregwu m | Ndụ m bụ egwuregwu m |
| Ndụ anyị sitere na echiche anyị | Ndụ anyị bụ ihe echiche anyị na -emegharị ya |
| Ọ bụ naanị gị na mbara igwe nke dị n'elu anyị | Ọ bụ naanị gị na mbara igwe nke dị n'elu anyị |
| A na -enwekarị ụzọ mgbapụ | E nwere ụzọ ọpụpụ oge niile |
| Oge gwọọ mgbu niile nke ịhụnanya | Oge gwọọ agụụ agụụ |
| Adakwala mbà n'ihi na mgbe ị chere na ọ gwụla, ọ bụ mgbe ahụ ka ihe niile ga -amalite! | Ike agwụla gị: mgbe ị chere na ihe niile agwụla - nke a bụ oge ihe niile na -amalite! |
| Ahụla m na ịhụnanya na -agbanwe otú ị dị | Achọpụtara m (aghọtara m) na ịhụnanya na -agbanwe ọhụụ |
| Ịhụnanya maka nne na nna na -adigide ruo mgbe ebighi ebi | Ịhụnanya nne na nna na -adị ndụ ruo mgbe ebighị ebi |
| Emere na Paradiso | Ekepụtara ya n'eluigwe |
| Mkpụrụ obi na -adịghị ike | Mkpụrụ obi na -adịghị ike |
| Ndụ. Mgba mgba. Hụrụ n'anya. | Ndụ. Lụọ ọgụ. Ịhụnanya. |
| Nne, ahụrụ m gị n'anya | Mama, ahụrụ m gị n'anya |
| Nne m, a hụrụ m gị n'anya. Ị ga -anọ n'obi m mgbe niile | Nne m, a hụrụ m gị n'anya. Ị nọ n'ime obi m ruo mgbe ebighị ebi |
| Ahụrụ m ndụ n'anya | Ahụrụ m ndụ n'anya |
Kedu ihe kpatara mkpụrụedemede igbu egbugbu n'Ịtali ji ewu ewu?
Ogbugbu nwere ihe odide n'asụsụ Italian na-ewu ewu maka ọtụtụ ihe kpatara ya. Nke mbụ, a na-ejikọta Ịtali na ịma mma, ụdị na ịdị mma, na-eme ka ọ bụrụ nhọrọ mara mma maka ndị chọrọ ikwupụta echiche na mmetụta ha na akpụkpọ ahụ. Nke abuo, a na-ejikọkarị asụsụ Ịtali na nka, egwu, ejiji na nri, nke na-agbakwunye ihe mgbakwunye ihe pụtara na omimi omenala na egbugbu Italian.
Enwere ike ịhọrọ ihe odide ndị dị otú ahụ maka ụda ụda ụda ha na nke mara mma, nke nwere ike ịmasị anya na ntị. Ha nwere ike ịnwe nhota sitere na akwụkwọ Italiantali, akpaokwu sitere na ndị Ịtali a ma ama, ma ọ bụ nkebi ahịrịokwu na-egosipụta echiche nke omenala Ịtali dị ka agụụ, ịma mma, ịhụnanya na ezinụlọ.
Na mgbakwunye, maka ụfọdụ ndị mmadụ, igbu egbugbu asụsụ Italian nwere ike ịpụta ihe gbasara ezinụlọ ha, nzụlite ha, ma ọ bụ oge ndụ ụfọdụ metụtara Italy ma ọ bụ omenala Italy. Nke a nwere ike ịbụ ụzọ ị ga-esi na-asọpụrụ mgbọrọgwụ gị ma ọ bụ gosipụta ịhụnanya gị maka akụkụ ụfọdụ nke ụzọ ndụ Ịtali.
